名侦探柯南：绀青之拳（电影）

基本介绍

在19世纪末与海盗船一同沉入新加坡近海的、世界上最大的蓝宝石“绀青之拳”。在当地的富豪将其回收，于舞台上展现其真容时，在滨海湾金沙酒店附近发生了杀人案。现场留下了怪盗基德沾有血迹的预告函。而在那时，为了观看在新加坡举办的空手道锦标赛，小兰和园子到访了当地。

由于没有护照所以无法出国的柯南本来应当在看家，但他被试图利用他的基德以魔术般的方法，强行带到了新加坡。若不服从对方就连回日本都做不到的柯南，眼镜、手表、衣服等全被夺走进行了变装。被没有注意到其真实身份的小兰问及名字，情急之下化名“亚瑟·平井”。

基德得到了在某个宅邸的地下金库中沉睡着蓝宝石的情报。他以为很简单就可入侵成功，但无比危险的陷阱等待着基德。挡在他面前的，是400战无败绩的最强空手道家——京极真。基德的命运是……在那之后，就如预兆着什么不祥之事一般，从新加坡的象征——鱼尾狮中喷出了被染为鲜红的水！

参演人员

制作人员

原著：青山刚昌

导演：永冈智佳

编剧：大仓崇裕

音乐：大野克夫

制片人：近藤秀峰、米仓功人、石山桂一

角色设计/总作画监督：须藤昌朋

美术：佐藤胜、福岛孝喜、石垣努

色彩设计：中尾总子

摄影：西山仁

编辑：冈田辉满

录音导演：浦上靖之、浦上庆子

音响效果：横山正和

CG导演：松仓大树、小岩宽满

印象绘：loundraw

片尾视频演出/制作人：泷泽正治

动画制作：TMS/V1Studio

制片：小学馆、读卖电视台、日本电视台、ShoPro、东宝、TMS Entertainment

配音演员

江户川柯南：高山南

毛利兰：山崎和佳奈

毛利小五郎：小山力也

怪盗基德：山口胜平

工藤新一：山口胜平

阿笠博士：绪方贤一

吉田步美：岩居由希子

小岛元太：高木涉

圆谷光彦：大谷育江

灰原哀：林原惠美

里昂·劳：山崎育三郎

瑞吉尔·琼：河北麻友子

铃木园子：松井菜樱子

京极真：桧山修之

中森银三：石井康嗣

里希·拉马纳桑：梶裕贵/多米尼克·艾伦

艾丹*长：查尔斯·格洛弗

雪琳·坦：浅川悠

中富礼次郎：高桥广树

里希的父亲：间宫康弘

林修：林修

海兹利·贾马尔丁：瑞安·德雷斯

陈中瀚：杰夫·曼宁

角色介绍

江户川柯南

演员 ——

配音 高山南（原版） ；李世荣（普通话译配）

外表看似小孩，其真实身份是高中生侦探——工藤新一。和青梅竹马的同学毛利兰一起去游乐园玩，目击到黑衣男子的可疑交易现场，被灌下开发中的药物，变成了小学生的身体。那天以后，为了隐藏真实身份，化名江户川柯南，在青梅竹马的毛利兰家寄住的同时，日复一日解决了许多案件。一切都是为了恢复自己的身体。

工藤新一

演员 ——

配音 山口胜平（原版） ；张杰（普通话译配）

江户川柯南真正的身份。从小时候起崇拜夏洛克·福尔摩斯，初中生起解决了案件，成为高中生后作为“无所不知的名侦探”，一跃成名。

怪盗基德

演员 ——

配音 山口胜平（原版） ；张杰（普通话译配）

被称为“月下的魔术师”的怪盗。白色礼帽与晚礼服、披风、单片眼镜为特征的装扮，使用扑克枪。能变为男女老幼的变装达人，神出鬼没。预告犯罪，用精湛本领偷盗成功。和主人公柯南由于怪盗与侦探这种关系，作为宿命之敌数次碰面。

其真实身份，是名为黑羽快斗的头脑明晰的高中生。现在的基德是第二代，初代是快斗的父亲盗一。

京极真

演员 ——

配音 桧山修之（原版） ；常进（普通话译配）

拥有“蹴击的贵公子”的别名的高中生。空手道部的主将，以400战无败为傲的最强的男子。充满正义感的青年，是女主人公毛利兰的挚友铃木园子的恋人。

毛利兰

演员 ——

配音 山崎和佳奈（原版） ；季冠霖（普通话译配）

和江户川柯南住在一起的心地善良女高中生。父亲是有名的侦探“沉睡的小五郎”，母亲是被称作司法界的女王的妃英理律师，但父母在分居中而母亲不在身边，家务全通，而小五郎和柯南几乎都是女儿小兰在照看。

和挚友园子一起为了观看园子的男友京极真的比赛而出国到新加坡。在当地遇见了和柯南一模一样的孩子。

铃木园子

演员 ——

配音 松井菜樱子（原版） ；佟心竹（普通话译配）

明明很有钱却完全没有架子的直爽的铃木财阀大小姐。因为既追求时髦气质又有行动力，所以会带着发小兼挚友毛利兰不断前往各种各样的地方。

和小兰一样与工藤新一是发小，但从过去起就调侃并守护着小兰和新一的关系。自己和男友京极真异地恋中。

为了观看男友京极真的比赛，邀请小兰前往新加坡。支持着突然不能参加比赛的京极。

鉴赏评价

由于基本设定的封锁，在荧幕上呈现出来的，是不局限于角色的、作为真实人类的性格。电影中保护着青梅竹马的小兰的柯南（新一）；不是作为稀世的怪盗，而是作为柯南的好对手存在的怪盗基德；以及，虽然是400战不败纪录的拥有者却放弃重要的比赛，封印那骄傲的拳头直至最后的最后的京极真。以这3个男人为主轴的这部作品，突破了以往解谜推理+大特效场面的柯南电影“天花板”，而且能看出电影重视每个人深处的角色性。在千篇一律化到来之前，调整动画作品最为重要的角色关系这种策略，毫无疑问是制片方的气概。（Real Sound 评）

滨海湾金沙酒店在动画中是手绘2D风格以及3D卡通渲染模型。尽管3D动画适用于车辆，但它用在滨海湾金沙酒店上有些不协调，尤其是和更详细的2D作画放在一起时。它让导演针对大酒店有更广的拍摄角度和移动空间，但还是有一点点突兀。情节上，影片是按标准的曲折的侦探故事发展的，充满了伏笔、戏剧性的转折、惊人的反正派转换。影片有时会有些拖沓，尤其是当影片加入了漫无目的的转折和没有继续发展的剧情线时。在行动前，一切都以关于谁做了什么和为什么这么做的大量解说结束。但同时，这也是《名侦探柯南》电影的通常解决方式。《名侦探柯南：绀青之拳》通过对新加坡最具标志性的地点和新加坡角色的精致作画，展示了令新加坡与众不同的多样性。剧情方面，影片为观众提供了一如往常的复杂关系网，只不过舞台是在新加坡。如果想从另一个角度观赏新加坡，《名侦探柯南：绀青之拳》是个合适的选择。（新加坡电视编剧马库斯·高 评）

其他信息

作品沿革

永冈智佳曾担任该系列从《名侦探柯南：绝海的侦探》到《名侦探柯南：纯黑的噩梦》的演出、《名侦探柯南：唐红的恋歌》的助理导演。大仓崇裕是《名侦探柯南：唐红的恋歌》的编剧。该片是小山力也为毛利小五郎配音的第10部系列电影作品。

石井康嗣初次在《名侦探柯南》出场是为一名嫌疑人配音，后来还为犯人配音，而在剧集《南纪白滨神秘之旅》中则出演了当地的刑*。《名侦探柯南：绀青之拳》中他接替石冢运升为中森*部配音在《名侦探柯南：零的执行人》最后的预告中，出现了怪盗基德的台词“我们再会吧。在深藏于漆黑夜幕中的飞船上。”另外还写有“2019年黄金周公映”的字样。

由青山刚昌绘制的电影预告海报同捆特别附录于2018年12月5日发行的《周刊少年Sunday》1号中，也刊载为2018年12月25日发行的《周刊少年Sunday S》2019年2月号的封面。

影片的时间线是在电视特别篇“红色的修学旅行篇”新一和小兰交往之后。

动画《名侦探柯南》于2019年1月12日播出的1小时特别篇《红色的修学旅行（恋红篇）》片尾之后，播出了该电影的预告影像。除在电影院和官方主页上发布的特别报道视频外，影像中还出现了怪盗基德，说着“期待与你相见”，手中拿着的是新一的照片

自1997年的电影《名侦探柯南：计时引爆摩天楼》公映后，除2005年外，《名侦探柯南》与《蜡笔小新》系列电影均在同一天公映，但2019年二者首映日不同。因此，《名侦探柯南：绀青之拳》和《蜡笔小新：新婚旅行风暴─夺回广志大作战》还发布了联动海报来纪念。

于2019年1月18日至6月23日在日本环球影城进行的真人逃脱游戏《名侦探柯南 THE ESCAPE ～绀青的序幕～》是以该影片序章的形式展开剧情的。

电视动画《名侦探柯南》于2019年4月13日播出的剧集《美食广场的阴谋》是电影的外传。

策划制作

※部分内容涉及剧透。

以新加坡为舞台的想法是青山刚昌在《名侦探柯南：唐红的恋歌》分镜的内容讨论结束后提出的，而这一提案和故事以基德与京极为主轴的提案是由永冈智佳确定的。原本新加坡被设定为（漫画中）修学旅行的目的地，青山刚昌还在出席2016年新加坡作家节时在当地取材，后因画背景太麻烦而改成了京都。但由于在作家节活动上说出了“新加坡即将在《名侦探柯南》中登场”，于是将其确定为电影的舞台。

大仓崇裕接到该影片编剧的工作是在2017年的年初。和往年的电影相同，设定与剧情梗概也有青山刚昌的参与。开头几分钟则完全是青山刚昌构思的情节。青山刚昌还曾提出“出现超感*探一样的人，玩弄过于天真的京极”这样的剧情作为创意。和《名侦探柯南：唐红的恋歌》一样，影片恋爱方面的内容交由青山刚昌全权负责。有很多创意是在商讨时提出，大仓崇裕原封不动采纳的，譬如园子和京极的场景。柯南的化名“亚瑟·平井”是青山刚昌决定的。

被选为该片导演时，永冈智佳请教了《名侦探柯南：唐红的恋歌》的导演静野孔文。静野孔文给出了把握好观众可能感觉到疲倦的时机的建议。

影片的制作得到了新加坡旅游局的协助。2017年，ODEX私人娱乐公司得知2019年的《名侦探柯南》电影围绕在马六甲海峡沉没的海盗宝藏展开，且制作委员会正在思考适合影片的国家。ODEX的董事总经理彼得·戈随即联系了新加坡旅游局。

2017年秋天，永冈智佳导演和一众制作人员到新加坡进行了为期4天的“剧本取材”，并入住了滨海湾金沙酒店。部分桥段也是在那期间创作出来的。期间，制作人员通过与彼得·戈、来自滨海湾金沙酒店的人、新加坡旅游局的交流，了解了新加坡的背景。剧情确定后，为了确保真实度，制作人员又回到了新加坡，到访了实景地。

影片在新加坡的取材地包括鱼尾狮公园、滨海湾金沙酒店、新加坡摩天观景轮、滨海湾花园、新达城（包括位于其核心位置的财富之泉）、莱佛士酒店、哈芝巷、麦士威熟食中心、唐人街等旅游景点。其中滨海湾金沙酒店和财富之泉本没有出现在剧情草案中，而是在第一次实地取材后加入的 。另外新加坡摩天观景轮还在《名侦探柯南：纯黑的噩梦》片尾影像登场。为了展现场景的规模，制作时还使用了全3D。

青山刚昌给出了“基德要自由自在飞行”的指示，还提出了“（给滑翔翼）加装螺旋桨”的提案。青山刚昌绘制了共5个镜头的原画，包括铃木园子解下发箍的场景和影片最后小兰面对柯南的表情等。

电影正篇的分镜交由寺冈严、金井次朗处理，永冈智佳基本专注于分镜检查。检查放下刘海的园子取下京极头上创可贴的场景的分镜时，青山刚昌追加了园子按住慌张的京极的头的镜头。解谜场景里前往虚拟的推理现场这种形式参考了电视剧《神探夏洛克》。片头影像还藏有3处“隐藏的基德”。

为了使观众有和柯南等人一起旅行的感觉，并避免画面过于单调，永冈智佳着重通过画面表现时间的变化。在傍晚，受伤的怪盗基德被夕阳映照的场景最初只是剧本中没有的特别报道限定画面。而这个场景是以吸血鬼（暴露在太阳下就会消失）为印象制作的。另一边，基德出现在月光下的场景依照的是吸血鬼在月光下就会变得活跃的形象。

根据青山刚昌的提议，影片采用了“海外的角色说英语，日本人说日语”的形式；但另一方面，考虑到观众中也有很多小孩子，且角色也被设定为会说日语，最后的重要场景里讲英语的角色的部分对话改成了日语。在京极和基德战斗的场景，永冈智佳无法想出京极真的台词，就只在分镜中写了呼喊声，具体台词交给了桧山修之。作品的台本由于英语台词较多，所以日译也很多，导致其比往年作品的台本更厚。

山崎育三郎和河北麻友子出演的环节大部分是英语台词。河北麻友子在16岁前住在美国纽约，因此擅长英语；山崎育三郎在高中时代曾在美国留学。

作品的后期录音开始于早上10点，结束于第二天凌晨12点12分。累积花费的时间为14小时12分钟，正巧是代表基德的数字“1412”。录音过程中，山口胜平、松井菜樱子一直在录音间里，几乎没有休息的时间。录音时，画面没有全部完成，音乐和效果音也没有加入 。

柯南抱头大叫的场景，原本台本上的台词是“可恶！！”，而高山南通过“啊！！”这种不成句的声音，来表演出柯南的嫉妒心。

山口胜平注重柯南和基德距离感的表现。在台本上如果有感觉基德过于依赖柯南的部分，会通过对台词的把控和语气来加以变化，或是讨论是否可以稍稍替换某句话。录音时，即使音响导演认为可以，石井康嗣也会反复表演直至自己认可为止。

在阿笠博士的冷笑话谜题场景，博士的台词里有绪方贤一的即兴内容。针对小山力也在小五郎睡觉场景的即兴表演，音响导演认为没问题，但导演说“普通的鼻息就可以”。最后这一段即兴表演被全部剪掉。永冈智佳最初听到怪盗基德的2处笑声时感到有些不协调，但制片人告诉她影片中有漫画《魔术快斗》的元素，所以她接受了山口胜平的这段表演。

山崎育三郎曾打算向河北麻友子请教英语发音，但他录音时后者的录音已经结束，所以二人没有在录音现场见面。山崎听说在新加坡身份地位高的人会使用英式英语，还事先学习了英式英语的发音。教师是英国人，课程为期一个月。但山崎到录音现场才知道角色讲的是美式英语，所以又被纠正了多处发音。

山崎育三郎主要是在车中练习台词。他录音时的音量比练习时大很多倍。导演对他提出的要求是“希望用低沉的声音讲话”。由于讲英语和日语的时候发出的声音不同，所以山崎育三郎为了保持两种声音一致，会用英语的发音位置讲日语。

公开录音活动收录了里昂和瑞吉尔用英语对话的场景、瑞吉尔和毛利小五郎在酒吧见面的场景、里昂和怪盗基德对峙的场景。

为了配合影片的国际主题，制作委员会涉足古典音乐的制作，并将其作为电影原声的一部分。

影片的普通话译配由杨波、杨天翔联合执导，译配工作历时8天。

幕后花絮

2018年，青山刚昌在粉丝见面会上给出了“明年的主角是手巧的家伙和很强的家伙”的说明。

2018年7月24日，读卖电视台官方Twitter发表推文，内容为作为该公司地标的柯南像被替换成了写有“小小名侦探我就先收下了。为了明年春天的电影不被妨碍……怪盗基德”的展板。后来该铜像被移至建设于大阪商业公园南街区的读卖电视台新社址室内，而新社址东南侧则放置了少年侦探团的铜像。

作品基于“大幅度改变形象”的理念展开宣传活动。在惯例的电影预告海报发表环节，往年会发布青山刚昌的绘图，该次则采用了“因为怪盗基德夺走了海报，制作委员会全体全力再现了青山老师的海报”的形式，发表了冲击性的画。该插画是由其他工作人员绘制草稿，宣传制片人林原祥一誊清的 。2018年12月5日，《名侦探柯南》原作官方Instagram还发布了电影的“梦幻第1稿”草图。

为《名侦探柯南：绀青之拳》与《北斗神拳》的联动短片担任旁白的是曾为健次郎和毛利小五郎配音的神谷明。为了更好的声音效果，他还主动请求重录了解说词。青山刚昌还与《北斗神拳》的原著作者原哲夫一起绘制了联动插画。

一般认为“亚瑟·平井”的“亚瑟”源自“亚瑟·柯南·道尔”，“平井”源自江户川乱步的本名“平井太郎”。大仓崇裕原本认为典故出处难度较高，但预告片发布仅5分钟，Twitter上就陆续出现“正确答案”。

高山南在录音时握紧了拳头，由于太过用力，手掌上还留下了指甲痕迹。录音间歇，梶裕贵分别和众人拍摄了合照。在他为电影配音的消息刚刚解禁的时候，梶裕贵就把照片传到了Twitter上。参与录音的演员还在录音工作室的屋顶一起吃了饭。

动画音乐

主题曲《BLUE SAPPHIRE》

演唱：HIROOMI TOSAKA（登坂广臣）

作词：YVES&ADAMS、STAND ALONE

作曲：STAND ALONE、Carlos Okabe、Yo-Sea