今井翼

人物简介

今井翼，1981年10月17日出生于神奈川县藤泽市，日本艺人，隶属于杰尼斯事务所。

2002年，与泷泽秀明组成“泷与翼”组合，正式出道；2010年，发布单曲“BACKBORN”SOLO；2012年，百老汇经典舞剧“Burn the Floor”日本公演上，担任特别嘉宾舞者，是首位参与这出舞剧的日本人；2013年9月17日，就任日本西班牙交流400周年亲善大使。2018年9月10日，泷与翼宣布解散，今井翼退社养病。2018年12月31日，泷与翼组合在杰尼斯跨年演唱会2018-2019上限时重组。

主要经历

早年经历

1981年10月17日日本神奈川县藤泽市出生。其上有一姐。

童年就读于辻堂二叶幼稚园。

小学就读于藤泽市立明治国小。小学快毕业时参加了‘辻堂少年棒球俱乐部’

国中就读于藤泽市明治国中。参加了田径队。

演艺经历

1995年被属TOKIO迷的姐姐推荐参加杰尼斯事务所甄选，并于甄试会上认识搭档泷泽秀明。

1995年4月26日入社成为Johnnys Jr。1995年5月5日首次登上舞台，与泷泽秀明在于近畿小子演唱会中伴舞。

2002年1月16日与泷泽秀明及樱井翔迎来了20岁的成人式，出席的立会人为V6的坂本昌行。

2002年9月11日与泷泽秀明组成“泷与翼”组合，正式出道。

2004年5月8日受邀来台湾担任金曲奖的颁奖嘉宾，首度在台湾举办握手会。

2010年2月24日，“BACKBORN”SOLO出道单曲。

2012年6月14日，因热爱西班牙文化并在日本影响力广泛被授予“西班牙文化特使”称号，是被授予这项任命的首位日本人。

2012年12月，百老汇经典舞剧“Burn the Floor”日本公演上，担任特别嘉宾舞者，是首位参与这出舞剧的日本人。

2013年4月26日，在日本大学国际关系学部进行了西班牙语的特别授课，这是隶属于杰尼斯事务所的偶像首次担任大学讲师职务。

2013年5月21日，参加了驻日西班牙大使馆举行的日西交流400周年纪念的发起活动。

2013年6月11日，参演在西班牙马德里王立剧场举办的日西交流400周年纪念音乐会，音乐会是以“武士支仓的伟大旅程”为主题，表现了400年前远渡西班牙的支仓常长的故事。今井翼扮演了支仓一角，会场气氛异常热烈。

正于西班牙访问中的日本国皇太子殿下观看了这场演出，演出结束后，得到了日本皇太子和西班牙王子的亲切慰问和谈话。

2013年9月17日，就任日本西班牙交流400周年亲善大使。

2017年6月3日，与石田光共同主演的电视剧《屋根里的恋人》播出。

1995.04.26成为Johnnys Jr。

1995.7.27盛夏！节日！处处都狂欢！Johnnys Jr. 小型LIVE

1996 替‘My FriendForever’日本版录影带配音

1997.810 Johnny.s Fantasy“KYO TO KYO”Jr.全员公演

1998.2 Johnnys Jr.1st Concert

1998.78 Johnnys Summer Concert

1998.12 Johnnys Winter Concert

1999.4 第2届 体育日刊 电视剧大奖 最优秀新人奖(作品“兄弟”)

1999.56 Fresh Spring Concert99

1999.10.9 Jr.特急<109>投球<109>演唱会 10月9日东东京巨蛋大集合！！

2000.1.1 赈灾义援台北受灾地区

2000.3.20 J2000×近铁水牛特别队(大阪巨蛋)

2000.45 “Johnnys Jr. Spring Concert 2000”

2000.910“Johnnys Jr.<东阪名>3大巨蛋演唱会”

2001.56 Johnnys Jr. Concert“泷&翼 21世纪对决”

2002.35 Johnnys Jr. Concert 泷&翼 Johnnys Jr.总演出!

2002.5 泷&翼 台北101 演唱会

2002.8.1 泷与翼（タッキー&翼）CD出道发表

※全国7大都市街头屏幕宣布“タッキー&翼”联合出道!

※5台出道记念大型タッキー&翼BUS巡走47都道府县！

※出道纪念飞行船和10000个气球独占涉谷上空！

2002.9.8 出道记者见面会(横浜体育馆)

2002.9.11 泷与翼第一张专辑发行（出道CD）“Hatachi”Oricon最高位: 2

2002.1012 泷与翼"Hatachi"出道演唱会Giant Hits Concert with all Johnnys Jr.”

2002.10.20 出道活动以及Johnnys Jr.卒业式(东京ドーム)

2003.2.26 泷与翼 第一张单曲发行5种盘面“To be,To be,Ten made To be”，Oricon最高位: 3

2003.10.12 “Johnnys 体育节 FAN感谢祭”(东京)

2003.11.12 泷与翼 第二张单曲“梦物语”发行，ORICON榜初初登就得第一位！

2003.12.31 “Johnnys Starship Countdown 2003-2004”J家跨年歌会

2004.2.11 泷与翼 第三张单曲“One Day,One Dream”ORICON榜初初登就获得第一位！

（“One Day，One Dream”为动画犬夜叉主题曲之一）

2004.4.28 泷与翼第二张专辑“Twenty Two”发行，Oricon最高位: 2

2004.4.29 “泷翼Twenty Two 春魂演唱会”

2004.5.8 今井翼去台湾出席“金曲奖”颁奖晚会，同蔡依林合作当颁奖嘉宾并且表演泷翼春con上的solo曲。

2004.8 第一次举办个人演唱会（ SOLO CONCERT） “翼魂”

2004.11.3 泷与翼 第四张单曲 “爱想曲（セレナーデ）”发行 Oricon最高位: 3

2005.2.2 “泷翼春魂”演唱会dvd和vhs公开发售。

2005.2 “翼魂”演唱会DVD未公开发售，只在J-WEB限定出售。

2005.45 “Tackey&Tsubasa“GO!”con’タッキー&翼 05魂”

2005.5.4 泷与翼第五张单曲“假面/未来航海”发行，Oricon最高位: 1

2005.8.5 参加栃木县大田原市的“与一祭”（在搭档泷泽秀明主演的大河剧《义经》中友情客串那须与一一角）

2005.911 “Tsubasa Imai 1st tour 23to24”翼旅 第二次个人演唱会 （公开发售DVD）

2005.10.22 “Tackey&Tsubasa“泷翼出云魂咲会跳” ”

2005.12“Tsubasa Imai 1st Tour 23to24 FINAL”(翼旅 东京追加公演）

*事件：彩排过程中左脚骨折，忍着剧痛完美完成了舞蹈动作极多的公演，搭档泷泽秀明在公演中担任特别嘉宾出席。之后继续坚持参加了J家跨年演唱会，2006年2月原定由今井翼出演的舞台剧shock由于其骨折需要专心治疗改由替角锦户亮出演，2006年3月复出参演。

2005.12.31 “～Johnnys Countdown 2005-2006～”J家跨年

2006.1.18泷与翼第六张单曲“Venus”发行，收录中日韩泰四语版本 Oricon最高位: 1

2006.8.9 泷与翼第七张单曲 “Ho! サマー”发行，Oricon最高位: 2

2006.810 “TSUBASA IMAI“STYLE”06”第三次个人演唱会（未出音像品）

2006.11.15 泷与翼第三张专辑“Two You Four You”发行，Oricon最高位: 3

2006.12 泷与翼圣诞节演唱会 “Tackey&Tsubasa Christmas Concert 2006 Two You Four You”

2006.12.31 “Johnnys Countdown 2006-2007”J家跨年

2007.25“タッキー&翼 Concert 07 ～大家不一起欢×(DAME)～”

2007.4.18 泷与翼第八张单曲[×～ダメ～/Crazy Rainbow]发行Oricon最高位: 1

2007.8.8 泷与翼第九张单曲[SAMURAI] Oricon最高位: 1

2007.8 2007.10 Worlds Wing 翼 Premium 2007 舞台solo

*这次舞台SOLO是迷上了弗朗明哥舞之后，几次远渡重洋到西班牙专门学习的成果。此后今井翼还多次赴西班牙学习体验，为了更好的交流，专门学习了西班牙语。

2007.8.18 与泷泽秀明一起担任NTV 24小时节目“用爱拯救地球”主持

2007.10.17泷与翼第四张专辑 “タキツバベスト”发行，Oricon最高位: 1

2007.12.232008.1.6 泷与翼五周年演唱会“Tackey&Tsubasa BEST TOUR 07～08”タッキー&翼五周年con(DVD公开发售）

2007.12.31 JohnnysCountdown 2007-2008

2008.13 Tackey&Tsubasa BEST TOUR 08

2008.6.4 第十张单曲 [恋诗/PROGRESS] 发行，首周Oricon榜第二

2008.8.6-8.16 [Worlds Wing翼 Premium2008]（大阪松竹座)

2008.10.3-10.28 [Worlds Wing翼 Premium2008]（东京日生剧场)

2008.12.19-12.25つばサンタ大阪限定ライブ ☆☆☆かかってこいyaaaaa！(大阪松竹座)

2008.12.31 Johnnys Countdown 2008-2009

2009.1.24-4.5TSUBASA IMAI ☆Dance and Rock★ Tour09

2009.2.13 J Rock Dream MATCHY 09 (日本武道馆) Guest 出演

2009.2.21-2.22 J Rock Dream MATCHY 09 in 大阪 (大阪城ホール) Guest 出演

2009.4.15-4.16 J-Rock LIVE TOUR 09(仮)(名古屋市公会堂)

2009.7.3-7.27 ガブリエルシャネル (新桥演舞场)

2009.11.12-2010.1.1TSUBASA IMAI LHT　☆D&R ～ an extension★

2009.12.31 JohnnysCountdown 2009-2010

2010.1.3 「暮らしてみる旅～スペインオリーブ村でホームステイ～」2010.3.3-3.28 ガブリエルシャネル(大阪松竹座)

2010.2.24 个人单曲《BACKBORN》发行，今井翼负责了所有收录曲目的作词。

2010.5.25 出版自传书籍《我的乐园》（《仆の楽园》）

2010.7.9-8.22 担任座长（主演）出演舞台剧「PLAYZONE2010 ROAD TO PLAYZONE」，此后一直担任PLAYZONE 舞台剧的座长

2010.10.10-11.7 「タッキー&翼 CONCERTTOUR 2010 滝翼祭」演唱会

2010.12.31「跳べ!ジャニーズ年越し生歌合戦だピョン!!Johnnys Countdown 2010-2011」(东京巨蛋)

2011.1.15-2.6「TSUBASA IMAILHTOUR2011 Dance&Rock ThirdFloor ～ DiVeIN to SExaLiVe」演唱会

2011.3.31-9.22 参演NHK教育「テレビでスペイン语」(“Terebi deSpain go”) NHK西班牙语讲座

2011.4.2-4.3「タッキー&翼T&T 2011SPECIAL LIVE」(横浜 Arena) 演唱会

2011.9.13-11.6「タッキー&翼 TOUR 2011 OUR FUTURE」演唱会

2011.12.31「リュウ达来ちゃいなよ!ジャニーズ东西ドーム年越し生歌合戦!!JohnnysCountdown 2011-2012」

2012.9.8-9.9「タッキー&翼　10周年 in 东京ドーム」(“Tackey&Tsubasa10shuunen in Tokyo Doomu”)

2012.9.12-11.30「タッキー&翼 10周年记念 日本列岛縦断コンサート」(“Tackey&Tsubasa 10Shuunen Kinen Nippon Rettou Juudan Concert”)

2012.12.5-12.16「Burn the Floor Around the World Tour 2012」(特别?客串舞者，是首位参演该百老汇经典舞剧的日本人)

2012.12.31 Johnnys Countdown 2012-2013

2013.4.26 日本大学三岛校区 举行西班牙语讲座，首位成为大学讲师的杰尼斯事务所艺人。

2013.6 参与 日本与西班牙交流400周年事业系列活动，得到了日本皇太子和西班牙王子的接见

2014年10月27日在大阪松竹座公演舞台剧《GOEMON石川五右卫门》后，头晕到站不起来的程度。

2014年11月6日 晚间由搭档泷泽秀明代替主持SOLO广播节目《今井翼to base》，在东京住院检查，被诊断为美尼尔氏综合症，被迫暂停演艺活动，音乐节目和广播节目演出取消。

2014年12月7日出院。

2014年12月10日，因身体原因无法参演巡回演唱会“Two Tops Treasure Tackey&Tsubasa Tour 2014”，演唱会由泷泽秀明一人出演，事务所先前接受退票。演唱会开始staff全体成员就向观众道歉并说明情况，演出全程保留今井翼灯光、舞台站位、声音由录音音源代替，2014年12月14日 演唱会最后一场安可环节登台。

2014年12月18日 在《今井翼的to base》广播节目中回归。

2014年12月31日 在J家跨年晚会上登台演出，宣布恢复艺能活动。

2015年1月6日至1月22日 担任座长出演了舞台剧《★さよなら!～青山剧场★PLAYZONE30YEARS★1232公演（★Sayonara!AoyamaGekijo★PLAYZONE30YEARS★1232koen）》（东京青山剧场）

2015年7月10日，宣布将于2015年下半年发行新单曲，并于9月11月举办泷与翼巡回演唱会

2018年9月10日，泷与翼宣布解散，今井翼因健康状况选择退出杰尼斯事务所，继续疗养，专心治疗疾病。

2018年12月31日，泷与翼组合在杰尼斯跨年演唱会2018-2019上限时重组。

主要作品

音乐作品

显示方式：专辑列表 | 专辑详情

专辑

专辑名称 发行时间 语言 详情

BACKBORN 2010-02-24 日语

演唱会记录

举办时间 演唱会名称 总场次

2004年8月18日、8月25日 翼魂 6

2005年9月17日-12月29日

Tsubasa Imai 1st tour 23 to 24 27

2006年8月12日-10月1日 Tsubasa Imai "STYLE"06 17

2008年12月19日-25日 つばサンタ大阪限定ライブ かかってこいyaaaaa!! 11

2009年1月24日 - 4月5日 TSUBASA IMAI ☆Dance and Rock★ Tour09 20

2009年2月14日、2月21日 - 22日 J Rock Dream MATCHY 09 （嘉宾出演） 3

2009年11月12日 - 2010年1月1日 TSUBASA IMAI LHT ☆D&R ? an extension★ 13

2011年1月15日-2011年2月6日 TSUBASA IMAI LHTOUR 2011 D&R Third Floor 13

2012年1月21日 - 2011年3月3日 TSUBASA IMAI ★★Dance&Rock★★4th Tour ～ iVamos! ALA 10

综艺节目

(Idol on stage)

MUSIC JUMP

I LOVE Jr.

SHOW-NEN J

8时だJ

music-enta

小鬼帝国

USO!? JAPAN

舞台剧

Kyo To Kyo（1997/8/29、9/7、9/21、9/23、9/28、10/25、10/26）参演

SHOCKシリーズ

MILLENNIUM SHOCK（2000年11月2日 - 11月26日）【期间与同演的东山纪之、赤坂晃、堂本光一并称“J家四大舞王”】

ショー剧?SHOCK（2001年12月1日 - 12月25日、1月3日 - 1月27日）

ショー剧?SHOCK（2002年6月4日 - 6月28日）

Shocking SHOCK（2004年2月6日 - 2月29日）

Endless SHOCK（2005年1月8日 - 2月28日）2005年1月は、锦戸亮とダブルキャスト

Endless SHOCK（2006年2月6日 - 3月29日）2006年2月は怪我のため锦戸が代理出演

Worlds Wing 翼 Premium2007（2007年8月4日 - 26日）

大阪松竹座、日生剧场（首次主演作品）

大阪:18日间18公演?东京:23日间38公演

Worlds Wing 翼 Premium 2008

大阪:11日间全18公演?东京:23日间37公演

ガブリエル?シャネル（Gabrielle Chanel）- 扮演青年实业家，与大地真央（扮演香奈儿）共同主演

（2009年7月3日 - 27日、新桥演舞场）

（2010年3月3日 - 28日、大阪松竹座）

（2011年5月14日 - 28日、日生剧场）

PLAYZONE

迈克尔?杰克逊的《THIS IS IT》的舞蹈闻名的编舞师Tavis Payne参与编舞。

PLAYZONE 2010 ROAD TO PLAYZONE（2010年7月9日 - 8月1日、青山剧场/ 8月14日 - 8月22日、梅田芸术剧场）

PLAYZONE11 SONG&DANCN.（2011年7月8日 - 8月7日、青山剧场 / 8月19日 - 8月21日、中日剧场/ 8月28日 - 8月31日、梅田芸术剧场）

PLAYZONE12 SONG&DANCN. PART II（2012年7月9日 - 8月11日、青山剧场）

PLAYZONE13 SONG&DANCN。 PARTⅢ。（2013年7月3日 -　8月10日、青山剧场）

PLAYZONE→IN NISSAY（2014年1月6日 - 1月28日、日生剧场）

PLAYZONE1986…2014 ★ありがとう!?青山剧场★（2014年7月6日 - 8月9日、青山剧场）

★さよなら!～青山剧场★PLAYZONE30YEARS★1232公演（2015年1月6日-1月22、东京青山剧场）

Burn the Floor

バーン?ザ?フロア Around the World Tour 2012（2012年12月5日 - 12月9日、东急シアターオーブ/ 12月12日 - 12月16日、オリックス剧场）

バーン?ザ?フロア Dance with You（2014年5月2日 - 7日、东急シアターオーブ）

さらば八月の大地（2013年11月1日 -　11月25日、新桥演舞场）- 池田五郎役

十月花形歌舞伎 GOEMON 石川五右卫门（2014年10月3日 - 27日、大阪松竹座） - カルデロン神父 役

电台节目

“翼のto base” 2003.7.4起 每周四晚固定放送

2011.5.2 FM横滨「GO! GO! Baystars」(主持人)

广告

1995年～1996年 世嘉公司"Pri Fun"

1996年～1998年 乐天"无尾熊饼干"、"クレープアイス"

1998年 可尔必思"nude"

2003年～2005年 ハウス食品"尖的圆锥形蛋卷"

2006年 河合塾

2008年 Namco"ファミリープロジェクト"（Wii游戏软件）

2011年～2012年 日清拉面达人

2012年～2013年 ナチュラピュリファイ研究所24h cosme

参演电视剧

1995-10-19 星期四怪谈　“怪奇俱乐部小学生篇” 首次电视剧演出 一起演出的有泷泽秀明、川野直辉

1996 星期四怪谈　“怪奇俱乐部中学生篇”“学校的七不思议篇”

1997 星期四怪谈 终篇　“时间守护者”

1997 shin-D　“TOO　YOUNG !!”

1998 BOYS　BE Jr．[1话完结]

1998-04-13 手足情深 /藤原真雄(16)

1999 热血恋爱道 在“狮子座A型”“鱼座B型”两集中主演

1999 七武士 J家的反乱 / 城之内翼（次子）

1999 元禄缭乱 / 矢头右卫门七

1999 恐怖星期天 一起出演的有赤西仁

2000 手冢治虫剧场“硫在风中”

2000-07-07 SUMMER SNOW /末次弘人

2001-07-06 NEVER LAND /菱川美国

2001 少年タイヤ版　“热海杀人事件”/（客串*察）2003-01-15 最后的律师 /赤仓俊哉

2004 剧团演技者‘ストリップ’

2005.剧团演技者‘冬のユリゲラー’ / 笕

2005-10-02 Haru.e.Natsu.SP / 高仓大和(日裔巴西人)

2006 剧团演技者‘さよなら西湖クン’/ 饭岛

2012-7-9 TBS特别剧 金子美玲物语 (饰演 上山正祐)

2014-12-22 NHK匕首的下落（饰演 次男）

2017-6-3 屋根里的恋人（饰演 濑野树）

J-web

Habitación de Alas（-至今）

DVD

2005-5 TSUBASA IMAI　翼魂 发售 (JWeb限定发售)

2006-8-16 Tsubasa Imai 1st tour 23 to 24发售(首周间获得第一位)

2009-8-5 ☆Dance and Rock★ TSUBASA IMAI Tour09发售(首周间获得第一位)

2010-11-10「PLAYZONE2010 ROAD TO PLAYZONE」发售

2011-11-02「PLAYZONE11 SONG & DANCN.」发售2012-01-25「TSUBASA IMAI LHTOUR 2011 Dance&Rock Third Floor ～DiVeIN to SExaLiVe」发售

2012-03-21「JOURNEY of DAISUKE MATSUI with TSUBASA IMAI」发售

2012-10-31「PLAYZONE’12SONG & DANC’N.PARTII.」发售

2013-03-08「金子みすゞ物语―みんなちがってみんないい―」（金子美玲物语）发售