安吉拉·乔治乌

人物简介

明星歌唱家安吉拉·乔治乌是当今最具魅力和禀赋的女高音，她凭借无与伦比的歌唱技艺和光彩夺目的舞台形象，在歌剧舞台上独树一帜。

乔治乌出生于罗马尼亚阿德茹德，来自平民家庭，父亲是一个火车司机，母亲是缝纫师和业余歌唱家，有个外号叫“鸟”。她从小就显露出非凡的歌唱潜质，在家人的支持下前往布加勒斯特就读音乐学校，师从米亚·巴尔布，后毕业于布加勒斯特国立音乐大学。

她嗓音全面，善于塑造戏剧性强烈的角色，尤以演绎普契尼和契莱亚为代表的真实主义歌剧著称。在过去30年中，她塑造的薇奥列塔(La Traviata)和阿德里亚娜(Adriana Lecouvreur)已成为经典，而其他角色如马格达(La Rondine)、咪咪(La Boheme)、玛格丽特(Faust)、阿蒂娜(Lelisir Damore)、巧巧桑(Madama Butterfly)、米凯拉(Carmen)等都是当代歌剧舞台的难忘演出。

安吉拉的语言天赋非常突出，懂得多种语言，因此在演唱事业上更显长袖善舞。除了歌剧作品，她还经常演唱意大利和法国抒情艺术歌曲，东欧和罗马尼亚民谣，以及跨界歌曲。

乔治乌从20世纪80年代中期开始活跃于舞台，首次在国际崭露头角是于1992年在伦敦科文特花园演唱《唐·乔万尼》和《波希米亚人》(The Royal Opera)。接下来的一年里，她又成功登上纽约大都会歌剧院(The Metropolitan Opera)、维也纳国家歌剧院(Wiener Staatsoper)和萨尔茨堡艺术节(Salzburger Festspiele)的舞台。

1994年，就是在科文特花园，乔治乌同英国皇家歌剧院首次合作那部广受赞誉的《茶花女》，当时英国广播公司甚至取消其既定节目，专门对这出歌剧进行直播。指挥乔治·索尔蒂爵士(SirGeorg Solti)曾在一次彩排时激动地说道：“我已经泪流满面了，所以不得不出去一下，这个姑娘太不可思议了！她能做到一切！”DECCA德卡公司为这轮演出发行唱片和影碟，报纸和杂质纷纷将其报道为“一颗新星诞生了！(A star is born)”

此后，乔治乌频频受邀去往世界各地的歌剧院和音乐厅演出：纽约、伦敦、巴黎、萨尔茨堡、柏林、东京、罗马、首尔、威尼斯、雅典、蒙特卡罗、芝加哥、费城、圣保罗、洛杉矶、里斯本、巴伦西亚、巴勒莫、巴勒贝克、北京、阿姆斯特丹、吉隆坡、苏黎世、维也纳、上海、马德里、巴塞罗那、布拉格、蒙特利尔、莫斯科、台北、圣胡安以及卢布尔雅那等地。

主要作品

发行唱片

1995年，安吉拉?乔治乌与德卡(Decca Classics)签订了她的首个独家唱片协议，并为后者灌录了数张唱片，包括全剧录音：《威尔第：茶花女》(英国皇家歌剧院LIVE，CD & DVD)、《多尼采蒂：爱之甘醇》(里昂歌剧院LIVE，CD & DVD)、《普契尼：波希米亚人》(与斯卡拉歌剧院管弦乐团合作，CD)、《安吉拉?乔治乌的艺术》(DVD套装)；独唱专辑:《安吉拉·乔治乌：咏叹调》(与都灵皇家剧院乐团合作，CD)、《威尔第女英雄》(与Orchestra Sinfonica di Milano合作，CD)、《我的世界：来自全球各地的艺术歌曲》(CD)、《宗教咏叹调Mysterium Sacred Arias》(与伦敦爱乐乐团合作，CD)和《安吉拉·乔治乌精选辑》(CD)。

1998年，乔治乌签约第二家唱片公司——华纳古典(Warner Classics，原EMI Classics)，此后她与罗伯特·阿兰尼亚和英国皇家歌剧院合作录制了一张专辑《二重唱与咏叹调》，与伦敦交响乐团合作录制了普契尼歌剧《燕子La Rondine》、与图卢兹国家管弦乐团(Orchestre National du Capitole du Toulouse)合作录制了古诺歌剧《罗密欧与朱丽叶Romeo et Juliette》，并与罗伯特·阿兰尼亚录制了第二张二重唱专辑《威尔第的二重唱》，这次与他们合作的是柏林爱乐乐团(Berliner Philharmoniker)，由克劳迪奥·阿巴多(Claudio Abbado)指挥。

她与华纳古典发行的唱片还有：普契尼歌剧“三联剧”中的第三部《贾尼斯基基Gianni Schicchi》(CD)、马斯奈歌剧《维特Werther》(与伦敦交响乐团合作，CD)和《曼侬Manon》(与Orchestre Symphonique de la Monnaie Brussels合作，CD)、威尔第歌剧《游吟诗人Il Trovatore》(与伦敦交响乐团合作，CD)、比才歌剧《卡门Carmen》(与图卢兹国家管弦乐团合作，CD)、纪念荷兰女王贝娅特丽克丝登基二十五周年的庆典音乐会《25 Jaar Koningin Beatrix 1990-2005》(2005年4月29日阿姆斯特丹LIVE，CD & DVD)、斯卡拉歌剧院独唱音乐会现场实录《Live at La Scala》(2006年4月3日米兰LIVE，CD)。

继她的个人专辑《圣洁女神》(与伦敦交响乐团合作，CD)之后，乔治乌发行了多张现场实录专辑，包括《仲夏夜的爱情二重唱》(与德累斯顿国家交响乐团Staatskapelle Dresden合作，LIVE，DVD)、《威尔第：安魂曲》(与柏林爱乐乐团Berliner Philharmoniker合作，LIVE，CD & DVD)以及她在伦敦科文特花园皇家歌剧院的独唱音乐会《Live from Covent Garden》(2001年6月8日LIVE，CD & DVD)。

2008年，乔治乌发行的包含十多支普契尼咏叹调的个人录音室专辑《普契尼》(与Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi合作，CD)也再次印证了她极高的艺术造诣。这张专辑广受欢迎，很快就获得改版发行。

近年来，乔治乌陆续与DG留声机公司合作发行了马斯卡尼(Pietro Mascagni)歌剧《友人费瑞兹LAmico Fritz》(与德意志歌剧院管弦乐团Orchestra der Deutschen Oper Berlin合作，CD)和乔达诺(Umberto Giordano)歌剧《费朵拉Fedora》(与普拉西多·多明戈合作，CD)的全剧录音。与华纳合作发行了普契尼歌剧《燕子》(2009年纽约大都会歌剧院LIVE，DVD)和马斯奈歌剧《浮士德Faust》(2004年英国皇家歌剧院LIVE，DVD)，又于2012年与德卡古典合作发行契莱亚歌剧《阿德里亚娜·莱科芙露尔Adriana Lecouvreur》(2010年英国皇家歌剧院LIVE，DVD)。

2008年，华纳古典邀请乔治乌和乔纳斯·考夫曼(Jonas Kaufmann)在罗马歌剧院领衔录制全新的普契尼歌剧《蝴蝶夫人Madama Butterfly》(与安东尼奥·帕帕诺合作，CD)，此时距离华纳古典上一次录制蝴蝶夫人已过去数十年。

2011年11月，乔治乌发行了个人录音室专辑《向玛丽亚·卡拉斯致敬》，曲目均选自法国和意大利的歌剧中广受欢迎的咏叹调。本次策划的灵感来源于传奇天后玛丽亚·卡拉斯这位已故女高音歌唱家的艺术生涯和唱片。与之合作的是意大利指挥家马可·阿米利亚托(Marco Armiliato)和英国皇家爱乐乐团(Royal Philharmonic Orchestra)。

2014年8月，德卡古典为乔治乌发行了独唱套装《Angela Gheorghiu: Three Classic Albums》，包含3张最初于上世纪90年代发行的专辑，均以初版封面呈现。

2015年3月，华纳古典为乔治乌发行了一套包含8张CD和1张DVD的合辑《Autograph》，以庆祝她登上歌剧舞台以来25年的艺术生涯。这套合辑由乔治乌亲自参与选曲，收录了她为华纳古典、德卡古典和DG留声机公司留下的重要录音。

2017年1月，为祝贺乔治乌与英国皇家歌剧院合作25周年，华纳古典为其发行一套包含7张独唱专辑的套装《The Complete Recitals on Warner Classics》，涵盖过去乔治乌录制的5张棚录独唱专辑和2张音乐会现场录音；与此同时，最初于2002年和1999年发行的《Live from Covent Garden》和《普契尼：三联剧》亦获得改版发行。

她所有的唱片都广受好评，获奖无数，譬如英国留声机奖、法国音叉唱片奖、法国世界音乐奖利时塞西莉亚奖、德国回声奖、意大利最佳外国歌剧奖以及美国影评人奖等。乔治乌还在2001年和2010年两度荣获全英古典音乐奖“年度最佳女艺术家”称号。

重要演出

1999年，乔治乌参加了在德国慕尼黑举办的《迈克尔·杰克逊和他的朋友们》慈善演唱会，演出大获成功；1999年12月和2001年5月23日，她先后为重新开放的伦敦科文特花园皇家歌剧院和威尼斯马里布兰剧院进行开幕演出；2002年6月1日，她在英国女王伊丽莎白二世登基50周年音乐会上献唱，这场音乐会后来还被录制成DVD；她也多次在不同场合为威尔士亲王查尔斯王子献艺；2003年，她在诺贝尔和平奖音乐会上演唱；2005年5月，她在巴伦西亚新建的歌剧院开幕音乐会上演唱，西班牙王后索菲亚也亲临观赏了演出。

2000年12月，乔治乌在伯努瓦·雅克(Benoit Jacquot)执导的歌剧影片《托斯卡》中饰演主人公托斯卡，该片在全球公映后反响热烈，广受好评。美国《歌剧新闻》评论：“她是人们心中最迷人的托斯卡之一……安吉拉·乔治乌的热情和美丽是托斯卡的完美再现，仿佛集卡拉斯版和苔芭尔迪版托斯卡于一身。”(She is one of the most sensuous Toscas imaginable... Angela Gheorghius passion and beauty are ideal for Tosca, as if the best qualities of Callas and Tebaldis portrayals had come together.) 乔治乌于2001年参加了该片在威尼斯电影节的首映。另外，乔治乌也曾在影片《罗密欧与朱丽叶》中诠释过朱丽叶一角，该片后由古典在线发行了DVD版本。

在过去的十年中，乔治乌备受赞誉的演出包括在英国皇家歌剧院上演的《波希米亚人》、《茶花女》、《燕子》和《丑角》、在法国欧宏桔歌剧节和萨尔茨堡音乐节上演的《罗密欧与朱丽叶》、在纽约大都会歌剧院、英国皇家歌剧院和蒙特卡罗歌剧院上演的《浮士德》、在英国皇家歌剧院上演的《父女情深》等歌剧，以及她在萨尔茨堡音乐节、维也纳金色大厅、阿姆斯特丹（纪念荷兰女王贝娅特丽克丝登基二十五周年）、纽约（与纽约爱乐合作的新年音乐会）、费城、洛杉矶、布加勒斯特(2010年12月“Angela, We Love You"庆功音乐会)温哥华、多伦多、首尔、上海、巴利亚多利德、伦敦(2011年7月再度与多明戈合作于O2体育场)、多哈(2011年12月卡塔拉露天剧场开业演出)、阿曼(2012年4月)、布加勒斯特(2013年12月圣诞音乐会)、布宜诺斯艾利斯(2014年于科隆剧院)、巴登巴登(2014年12月新年音乐会)等地的音乐会。乔治乌在以上演出均赢得了极高的评价。

2006年1月，她在纽约大都会歌剧院演出《茶花女》大获成功，4月首度在米兰斯卡拉歌剧院举办独唱音乐会，5月她出席戛纳电影节开幕仪式，6月她在英国皇家歌剧院首演《托斯卡》，这是为乔治乌量身定制的全新版本，2007年3月她回到纽约大都会歌剧院上演了一轮《父女情深》和一场盛大的《茶花女》，11月，她在维也纳国家歌剧院演出《波希米亚人》。

2007年，安吉拉·乔治乌在罗马和米兰再次演唱《茶花女》，并在巴黎（普莱耶音乐厅和巴黎歌剧院）和纽约成功举办音乐会。2007年9月，弗拉迪米·克斯玛(Vladimir Cosma)的歌剧《马利尤斯与范妮Marius et Fanny》在马赛歌剧院举行全球首演，乔治乌在该剧中演唱主角。之后，她在旧金山上演了几场《燕子》。乔治乌在纽约大都会歌剧院演唱《波希米亚人》的实况通过高清转播技术被传送到全球各地的影剧院，全世界共有超过1,500,000名观众同步欣赏到这场演出。此外，她在米兰和罗马上演的《茶花女》、在旧金山和纽约上演的《燕子》均被剧院转播。

2011年，英国皇家歌剧院新一轮的电影季(Cinema Season 2011/12)便以乔治乌担当主演的三部歌剧打头阵，分别是《浮士德》(2011年9月)、《阿德里亚娜·莱科芙露尔》(2011年10月)、《托斯卡》(2011年11月)，此后还在全球数以百计的剧院纷纷上映。

2010年，乔治乌举行了契莱亚《阿德里亚娜·莱科芙露尔》的首演，该剧由英国皇家歌剧院全新制作。英国《观察报》评论：“很难找到比安吉拉·乔治乌更适合这个角色的人了。她的嗓音轻盈自如、醇美柔和，但本质上是清脆刚劲的，与她在舞台上流畅的走位相契合。她天生就是一个演员，她可以将一幕难以想见的死亡场景表现地令人无比心碎，而她标志性的那曲咏叹调《可怜的花》简直让人无法忘怀 。”(Its hard to imagine anyone bettering Angela Gheorghiu in this part. Her voice, feather-light and creamy yet with a core of steel, matches the liquid way she moves on stage. Shes a natural actress and made the improbable death scene heartbreakingly believable and her signature aria "Poveri fiori" simply unforgettable.)

2011年7月，乔治乌与安东尼奥·帕帕诺(Antonio Pappano)领衔主演了全明星版《托斯卡》。2011年9月，她回到伦敦参与了《浮士德》的复排，该剧在演出时得到影院的现场直播。2012年6月，乔治乌再次回到伦敦科文特皇家歌剧院这个令她一鸣惊人、功成名就的舞台，举办了自己的20周年庆典音乐会。

2014年，乔治乌在维也纳国家歌剧院演出《阿德里亚娜·莱科芙露尔》，并在巴黎、伦敦和纽约演出《波希米亚人》；在巴登巴登举办了两场音乐会，包括2月的独唱音乐会和12月的新年音乐会，并在巴塞罗那、米兰斯卡拉歌剧院、雷根斯堡、黎巴嫩贝鲁特、比利时根特、广州、上海、巴黎、奥地利格雷兹、阿姆斯特丹等地举办了音乐会。10月，她在Cluj Napoca音乐学院获得荣誉博士学位；12月，重返纽约大都会歌剧院的演出《波希米亚人》再度获得媒体高度评价。

2015年2月和11月，乔治乌分别受邀献唱布达佩斯国家歌剧院和莫斯科大剧院的歌剧院舞会；她在3月回到维也纳国家歌剧院，进行《维特》中夏洛特一角的首演，并于同年8月在萨尔茨堡艺术节再度演唱这一角色；6月，在巴黎巴士底歌剧院献上一轮《阿德里亚娜·莱科芙露尔》。当年夏季，与古典吉他演奏家米洛什·卡拉达格利奇在韦尔比亚音乐节合作了一场特别的独唱音乐会，并首度登台奥地利格拉费内格音乐节；10月来到德累斯顿，接受欧洲文化基金会颁予的欧洲文化奖，颁奖人是维也纳国家歌剧院总监Dominique Meyer，稍后便前往澳大利亚进行音乐会巡演；11月在纽约大都会演出《托斯卡》期间，受邀献唱理查德·塔克音乐基金会Gala；同月，罗马尼亚发生牵动全国的俱乐部火灾事故，乔治乌在布加勒斯特举办慈善音乐会，为受害者及其家属筹款。这一年，她的音乐会演出涉足布达佩斯、布加勒斯特、日内瓦、韦尔比耶、格拉费内格、洛杉矶、伯明顿、德累斯顿、悉尼、墨尔本、纽约、莫斯科和蒙特卡洛。

所获荣誉

乔治乌被授予“巴黎市政府荣誉市民勋章” ，并获得法国文化部和罗马尼亚政府颁发的“艺术及文学军官勋章” 和“艺术及文学骑士勋章” 。2010年12月，罗马尼亚雅西艺术大学授予乔治乌“荣誉博士学位” ，她也被授予罗马尼亚总统最高荣誉“罗马尼亚之星” 。2012年，罗马尼亚前国王米哈伊一世亲自授予其皇家荣誉勋章，以表彰她对推广罗马尼亚文化的贡献。2014年10月，Cluj Napoca音乐学院授予乔治乌“荣誉博士学位”。2015年10月，她获得由欧洲文化基金会颁发的欧洲文化奖。

歌剧角色

从1990年首度登台布加勒斯特国家歌剧院之后，安吉拉·乔治乌在世界各地的顶尖剧院成功塑造了约20部歌剧的主要角色。