人人都恨克里斯（电视剧）

《人人都恨克里斯》是由MichaelRotenberg，ExecutiveProducer执导的电视剧，讲述的是80年代初纽约布鲁克林区一个黑人家庭，三个未成年子女的喜剧故事，灵感来自艾美奖得主、喜剧明星克里斯·洛克(ChrisRock)童年的经历，由他本人担任旁白。少年克里斯离开了熟悉的生长环境，被要求严格、工作勤奋的父母及家人送进一所离家两个小时路程的高档白人中学就读，他一方面要在家管好弟妹，另一方面又要全力以赴克服学校里的种种挑战，于是他的生活中发生了一连串爆笑故事。

剧情简介

1982年，年满13岁的克里斯怀揣着对酷酷的少年时代梦想，进入青春期，但现实生活并不像他想像的那么诗意盎然。住在布鲁克林的街区，克里斯仍然要承担起家里长兄的责任，父母在外工作时，他要负责照顾比自己个子还要高、更像哥哥的弟弟德鲁以及小妹妹汤娅。

克里斯的父亲朱利叶斯，粗犷坚毅，注重节约，为了养家糊口同时做几份工作。母亲罗谢尔对孩子要求严厉，在一家小房地产公司兼职，治家严谨、精打细算的她同时要求孩子们得到最好的照顾，所以决定送克里斯去附近街区一家要求严格的中学，他只能勉强同意，不得不每天换几次车赶去上学。学校里克里斯立刻成为其他孩子的欺侮对象，但他凭借天生的魅力和急智与另一个聪明却不能打架的男孩格雷戈交上朋友。他渐渐发现了家人早就知道的事实，他斗志强烈旺盛的天性慢慢发生了变化。在家、在学校和独自上学的路上，经历一个又一个成长的他必须学会思考、说话，该抓紧的时候就要抓紧。

演职员表

职员表

导演：MichaelRotenberg，ExecutiveProducer

演员表

角色演员

旁白克里斯.洛克

罗谢尔蒂奇娜.阿诺德

朱利叶斯泰瑞.克鲁斯

克里斯泰勒.詹姆斯.威廉

德鲁泰奎.里奇蒙体

汤娅爱曼妮.哈金

格雷戈温森特.玛特拉

分集剧情

第1集人人都恨竞选学生主席克里斯希望能在高中令自己过的舒服一点不再受人欺负，决定参加学生主席的竞选以获得他人的尊重，并让格雷戈来做他的选举伙伴。但是经过“选举"民意测试结果显示，除非他能有个更受欢迎的伙伴来帮他拉票，不然他要成学生主席是绝对是白日做梦。他的老师莫若拉把他拉进办公室，说克里斯有心理上的自卑，要是他想赢得选举，就要跳出这个贫民心理，扩大吸引范围让大家都支持他。虽然老师不知道应该怎么让克里斯“跳出去”，但是她相信克里斯能办到。于是他把格雷戈像烫手的山芋丢在了一边，寻求那个‘更受欢迎的家伙’去了。此举点燃了两个好朋友之间的战火。格雷戈赌气成为竞争对手克鲁索的竞选副手。友情和竞选，克里斯会作何选择呢？另一方面，朱利叶斯体检出了高血压。爱夫心切的罗谢尔简直就像是自己得了高血压，想尽各种方法想帮他减少生活上的压力，租房，找工作等等等等。结果却使得朱利叶斯压力更大，特别是严格的饮食控制，更是要了朱利叶斯的命，使他忍不住对罗谢尔抱怨起来。罗谢尔好心被当成牛肝肺当然是难过，但毕竟是朱利叶斯的妻子，她自有办法对付他。

第2集人人都恨被拒绝朱利叶斯的卡车被偷了之后，罗谢尔决定实施新邻居露易丝提议的街区监管计划，并召开一个街区监管会议。但是这个原本很好的意图却激发了罗谢尔和露易丝之间的竞争意识。小区里需要一个监管负责人，罗谢尔烤的派使她赢得了这个头衔。但是接下来的一个星期，露易丝事无巨细均敲罗谢尔家的门来报告让她烦不胜烦。最终不耐烦的把这个该死的监管负责人的头衔推给了露易丝。克里斯第一个喜欢上的女孩凯依夏搬家了，无奈只好另寻他人。很快他又对街上的碰到的新邻居的女孩依维特一见钟情。于是在朋友们的鼓励下鼓起勇气去邀约，却屡屡碰壁。这跟他兄弟德鲁形成鲜明对比。德鲁自愿为街区做交通协管，但是那些老是想引起德鲁注意的女孩们却成了引起交通问题的主要原因。德鲁不得不放弃这个交通协管的工作。克里斯在对依维特最后一次邀约失败后明白这个女孩跟本就不喜欢他,她之前接受邀请也只不过是暂时没有更好的事情做而已。克里斯对爱情失去了信心，心灰意冷的说再也不对女孩轻易动感情了。哦拜托，在他这个年龄的男孩子，这种事情可能么？

第3集人人都恨选举经过学生大会之后，克里斯发现他还不能够给大家留下足够深的印象。他认为他需要发表一篇有史以来最好的竞选演说才能帮他赢得竞选。但是他的竞争对手克鲁索使用肮脏的竞选手段，偷了他的演讲稿率先发表了演说并获得了好评。克里斯被迫使用他的杀手锏--临场发挥。他不再依赖演讲稿，而是把现存的情况和自己作为学生的切身体会结合起来，告诉大家要是他做了8年纪组的学生主席他会在什么地方做出改变，不要老是会丢东西的锁不牢的储物柜，不要硬邦邦的果冻，不要老旧的教科书，不要老是年复一年的去植物园作为野外旅行，他要改变这一切，而结果当然是深得民心，克斯里是学生主席啦！克斯里总结，一直以来克里斯相当主席的原因是他想让别人相信他，而这次获胜的唯一原因是，自己相信自己。另外，罗谢尔终于将他们楼上的房间租出去了。他们的新房客是欧马先生，一位葬礼主持。他身边的女性朋友多到应该为他的房间换上旋转门。并且他的不请自来从不客气的性格着实让朱利叶斯的血压又升高不少。德鲁无意中捡到罗谢尔掉在楼梯上的十块钱，小朋友为考虑如何花这十块钱十分兴奋。最后他想，他应该有个钱包来装他这十块钱啊，于是他买了个钱包，十块钱。

第4集人人都恨撒谎者克里斯帮小美女邻居塔夏弄走了她壁橱里的老鼠，塔夏很感激，在他们家门前给了克里斯一个拥抱并吻了一下他的脸颊。这让街上的小混混肯尼看到了。塔夏是小区里男生们的冰山女神，他们都想把她追到手。肯尼以为克里斯把塔夏“搞定”了，把他拉到一旁问怎么回事。克里斯出于一点小小的虚荣没说实话，就说：“呃，这个，你知道的。”并跟肯尼约好，这是他们两人之间的秘密。显然，克里斯在跟个广播站说秘密，很快街区里都知道了这个传闻。最后传到塔夏耳里她非常生气：她成了个荡妇。克里斯的父亲教育他说：你得好好处理这件事情。如果你真的和女孩发生了什么，你就什么都不要说。如果你们其实没怎么样，你却什么都不说，别人就会认为你们怎么样了。虽然有点绕口，但是克里斯明白了。他在小区里公开向塔夏道歉，给大家讲明了真实的情况，他们之间什么都没有发生。也给塔夏出了名的严格的奶奶，露易丝解释了这个误会。在克里斯获得这么多关注的同时，他弟弟德鲁却觉得自己被妈妈忽视了，觉得妈妈偏心。而实际上是罗谢尔觉得德鲁已经是个小大人了，觉得他很独立，对他很放心，她对他的爱并不比他的哥哥和妹妹少。德鲁听后便释然了。

第5集人人都恨马尔沃克里斯在多克的小杂货店打工十分轻松，他负责装货送货打扫，有时候还帮做酱鸡蛋。多克从来不让他干的就是看柜台。但是这天多克要离开店里去银行存钱，让克里斯负责看店，也就是，看柜台，克里斯既兴奋又紧张。但多克后脚刚出去，马儿沃前脚就踏进店里来了---这个多次被捕的惯犯。他一掀衣服露出别在腰上的枪，吓得克里斯把收银机里有的12块钱都交给了他。马尔沃又顺手抱走了柜台上克里斯刚做好的一罐酱鸡蛋。临走时还威胁说：你最好别告诉别人是我马尔沃干的。克里斯确实是被吓到了，他尿裤子。整整一个月，克里斯都不敢配合*方工作从罪犯册子指认出抢劫犯是谁。多克让克里斯描述一下罪犯的样子然后他根据描述来画出肖像，却画出几张名人肖像。多克对于克里斯不愿告诉他罪犯是谁很失望，将他解雇了。克里斯为了不使父亲失望，鼓起勇气回到多克的店里说是马尔沃干的。多克很高兴，克里斯要回了自己的工作并且配合*方设计将马尔沃捉住了。在家里，汤娅跟爸爸朱利叶斯起了矛盾。朱利叶斯往家里买了个过时的录像机来解决大家抢电视看的问题。汤娅无意中把卡通片覆盖了朱利叶斯之前录的肥皂剧“跃动青春”，致使朱利叶斯大发脾气，汤娅被这么一吼也赌气跟他过不去。家庭矛盾，只要一方出来道个歉，总会解决的。

角色介绍

罗谢尔(Rochelle)：克里斯的母亲，换了无数工作，每次离职都是那句经典的说辞，我丈夫有两份工作，我不用在这做什么，最终入股一家美发店算是有了固定的工作，对孩子们要求严格，爱追赶时髦，持家精打细算。

朱利叶斯(Julius)：克里斯的父亲，性情粗犷，注重节约，为了养家糊口，在外面做好几份工作，他的经典特长就是能把任何事物用准确到分的钱数来表达。

克里斯(Chris)：有责任感、的13岁男孩，适应力极强，在家要照顾弟妹，还要面临新学校和新社区的生活，他就读的初中全校只有他一个黑人，每天要倒3次公交车才能到校。

德鲁(Drew)：克里斯的弟弟，个子比他高，更像哥哥，而且深受广大女生的青睐，这让chris羡慕不已。

汤娅(Tonya)：克里斯的妹妹，全家最宠爱、娇生惯养的女儿。

格雷戈(Greg)：克里斯在新学校最好的朋友，两人在学校一样受到排挤，因此格外投缘。

制作发行

执行制作：克里斯·洛克、AliLeRoi、MichaelRotenberg、DaveBecky、HowardGewirtz（第一季开头）、DonReo（第2－第4季）

外景：纽约布鲁克林区Bedford-Stuyvesant（背景设定）、加州好莱坞派拉蒙片场（拍摄地点）

机位：Film；Single-camera

每集长度：22–24分钟

制作公司：

3ArtEntertainment[美国]

ParamountNetworkTelevisionProductions[美国]

发行公司：

CBSParamountInternationalTelevision[美国]

CBSParamountDomesticTelevision[美国]

UnitedParamountNetwork(UPN)[美国]

Channel5Television[英国]

ParamountComedyChannel[英国]

TV3TelevisionNetworkIreland[爱尔兰]

NetworkTen[澳大利亚]

其他公司：

CentralCasting[美国]

Chapman/LeonardStudioEquipment[美国]

Plus8Digital[美国]

剧集评论

《人人都恨克里斯/EverybodyHatesChris》是2013年被美国影评人士认为是值得推介的喜剧，同期的家庭战争等剧被评为过于推崇青少年的叛逆或是有过多过激行为。

《人人都恨克里斯/EverybodyHatesChris》的剧情很简单，就是以美国喜剧明星克里斯-洛克(ChrisRock)年少时的故事为蓝本的。剧中的克里斯是家中的长男，下面有个比自己长得高大帅气的弟弟和总是闹别扭的淘气妹妹，爸爸是个到处打工维持生计的苦命汉，妈妈则是个爱面子却又不得不勤俭持家的家庭主妇。一家五口住在布鲁克林的一个小公寓里，尽管家境贫寒，生活中却充满了欢笑。而故事的时代背景却是80年代初的美国，这个时候美国刚刚经历了70年代的石油危机，经济上正处于经济危机的反复时期，可以说人们的（穷人）日子都紧巴巴的。而且当时中国还不是世界工厂，那个时代的美国穷人用的可能都是自己生产的日常用品，无法享受物美价廉的中国货，所以70年代的美国穷人的日子比21世纪要难过一些。而在这样的家庭环境和社会背景下，克里斯不得不捡弟弟的旧衣服旧鞋子穿，为了买一个皮夹克而处心积虑，许多生于60年代的中国人似乎会产生共鸣吧。

而克里斯和他的家庭是如何面对这一切的？

充满父爱的爸爸

老爸没有高学历，只能靠兼几份工作勉强养家，由于工作的缘故，作息上也与其他人不同。尽管工作辛苦，生活压力大，这个可爱的老爸却很少对妻儿撒气，更别说家庭暴力了。要知道，大部分的家庭暴力，生活压力和工作压力是很大的诱因，很多穷困的家庭，家庭暴力也是屡见不鲜，这已经成了一种恶性循环。而克里斯的老爸尽管面对了重重的重担，却把努力工作作为唯一的疏解压力途径，还时不时展露一下小浪漫，小情趣，可见对于克里斯日后的发展有多么有利影响。老爸最疼爱的就是小女儿，而克里斯作为大哥哥却总是被小妹欺负，不过在我们看来老爸对每个孩子都是充满父爱的。

勤俭持家的妈妈

缺点多多的老妈，虽然死爱面子，又好吃又喜欢又喜欢偷懒，但还是把三个孩子管教得挺不错的，只要不是与毒品有关的错儿，在她看来都是可以原谅的。要知道在80年代的美国纽约，犯罪率可比1970年代高多了，更别说下纽约的布鲁克林了。在那样的环境中，穷人小孩到了十几岁不出去鬼混，已经是奇迹了。克里斯的老妈虽然很明显是个没什么文化的家庭主妇，对善恶还是很有原则。老妈的一个拿手戏就是如何勤俭持家，偏偏她又是那种超爱面子的市侩妇女，所以总是会有超支的危机出现。很难相信美国也有类似中国粮票这样的东西，只不过在美国是只针对非裔美国穷人的一种福利，而贩卖这种代购券的场面，从80年代过来的人都会有同感，记得当时80年代买卖粮票，90年代买卖外币就象21世纪买卖黄牛票一样偷偷摸摸。

乐观的克里斯

克里斯是一个极其乐观的孩子，尽管“人人都恨克里斯”尽管有时候他会犯下一些小错，做出一些蠢事，闹出一些笑话，在学校被人欺负，在家里被妹妹欺负，克里斯却始终能努力做一个乖学生，好兄长。或许对于21世纪的独生子女的中国孩子无法体会兄弟姐妹的感觉吧，在这样一个美国黑人贫穷家庭，兄弟姐妹会为了一些日常用品争夺不休也的确有点“旧社会”的味道。不过通过努力工作换取生存资料，省吃俭用维持美国式的生活方式，克里斯谦让弟妹，穿难看的旧衣服，父母不在的情况下担负起哥哥的角色，可以看得出克里斯善良纯朴的一面。而对幸福生活的向往，与白人孩子纯真的友谊，在女孩子面前展现男子汉的勇气，正像每个十几岁的孩子那样，充满了青春期的青涩和成长的烦恼。

聪敏的弟弟妹妹

聪明的弟弟和调皮的妹妹就像两个小鬼在克里斯身边带来各种麻烦。弟弟长得比哥哥要高大帅气，以至于新衣服都先给弟弟穿，作为哥哥的克里斯反而捡旧衣服。而妹妹几乎是调皮任性的有点儿令人生厌。其实克里斯大部分惹来的麻烦都是弟弟或是妹妹挑起的，而最后倒霉的却总是克里斯。不过孩子的世界总是单纯而美好的，尽管家里条件并不好，三个孩子并没有失去一个快乐的童年。

克里斯被妈妈送进了一个白人学校，而克里斯也荣誉的成为学校唯一的一个黑人孩子。在60年代，种族隔离在美国南部还是十分常见的现象，而80年代初，黑人尽管不是受种族隔离的牺牲品，却依然没有改善自身的地位。或许这与黑人人群普遍在工作上不够勤奋有关。相比之下，美国的亚裔的经济地位就高得多。贫穷导致犯罪，这种恶性循环，从某种意义上是由家庭环境的恶化造成的。而这部人人都恨克里斯很明显的体现出一个穷人家庭出身的成功明星，是在一个怎样的家庭中成长的，克里斯日后能有出色事业，并没有断送在毒品、抢劫和暴力之中，而是在充满欢笑充满希望之中成长着，可以看得出这部剧集的真正意义。

或许在地球的这一边，也有不少类似克里斯家这样的贫穷家庭，甚至更为艰难，但是生活的遭遇在短时间内不会有大的改善，越是困难越要保持人性的真善美，其实世界上的穷人都有类似的遭遇，感觉上好像被世界抛弃了一样。有的人走上了犯罪的不归路；有的人奋发图强，终有出头；有的人虽没有改变现状的能力，也能保持一颗平常善良的心，保有着穷人的尊严。穷人当自强，其实并不会很难做到吧！

第二季

简介

制片地区:美国

语言:英语

首播日期:2006-10-01

集数:22

类型：喜剧

Tagline:InspiredbyChrisRockslife...asakid.(more)

埃米奖得主，演员，喜剧演员克里斯里克小时候生活的启发

TerryCrews....Julius

TichinaArnold....Rochelle

TequanRichmond....Drew

ImaniHakim....Tanya

VincentMartella....Greg

TylerJamesWilliams....Chris

ChrisRock....Himself

剧情介绍

Chris--生于1965年的ChrisRock克里斯里克，曾经出演过很多的经典电影，《致命武器4》，《护士贝蒂》，《马达加斯加1》，和亚当桑德乐合作的《最长的一码》，是个金牌配角。21世纪他演而优则导，是这部电视剧的执行制片人并且负责旁白。

Chris的故事发生在美国80年代初，一个天真可爱的小男孩，名字叫克里斯，他有一个弟弟，长得比他高，比他帅，也比他混得开，甚至女孩子们都围着他转。他有一个妹妹，可以说是他的克星，不仅所有的错事都推到他头上，还经常出坏点子整他还向妈妈打小报告。尤其他们吵架的时候妹妹就发出可怕的尖叫，妈妈会马上赶来教训克里斯。这样的大哥当然是没什么权威的，家里的杂务倒是整天落在他头上。他们家搬家了，从政府的廉租屋搬到了黑人聚居区，虽然环境依然很差，但是他的父母已经尽力了。

他的母亲是个非常厉害的女人，她的尖叫能够震撼整个社区，她爱自己的孩子，但是对女儿很偏心，对这个大儿子就不怎么上心了。她总是很容易就找到工作，因为很能干，但都没几天就辞职了。因为自尊心太强，而且她有坚强的后盾chris的父亲---她每次都会扔下这句话：我的丈夫做两份工作养活家里。

父亲是是我最喜欢的人物，他是这条街上为数不多的四个爸爸之一，其他的单身母亲看到这么英俊强壮的好男人不禁都抛来了媚眼，不过他还是始终如一爱着自己的家庭，做自己的好丈夫好父亲，不分黑夜白天打着两份工。他最大的优点是能把任何东西量化为数字，比如收拾桌子，他会说这是几美分的面包，这个是几美分的果酱，这个又是几美分的剩汽水，这半个鸡翅又值几美分。。。当然都把这些剩菜吃下去了，每次看到这样的镜头我就忍不住好笑。不过这可不仅是小气，他们家确实不宽裕。

说完了那些家人就说我们的chris,他母亲认为孩子在黑人学校读书没前途，找了间白人学校让他读书，克里斯去学校要换乘好几辆车不说，白人堆里的黑人还受欺负，黑人社区的那些人都不认得他，把他当外来人欺负，提起了弟弟的名字，别人才放过他。他看上了邻居sheila，可她对chris的弟弟有意思。被自己弟弟比下去就算了，妹妹更是骑在他头上，诬陷他欺负他。

他在一个全白人的小学里，唯一一次受到重视就是体育老师那次，学校篮球差劲透了，众所周知篮球是黑人的天下，体育老师看到他，自然把他当成篮球队的救星，千方百计求他入队，老师也让他考试及格，别人的态度也立马好转，只是chris是不会篮球的黑人，他加入的篮球比赛只能用灾难来形容......圣诞节到了，chris用各种方式来提醒他妈妈1970年的圣诞礼物要walkman随身听做礼物，他把广告放在妈妈的发卷里，放在妈妈的杂志里，放在......最后热水器坏了，父母决定把chris的礼物钱买热水器，当然全家的态度也由此转变，父母因为愧疚对他呵护备至，吃炸鸡给他最大的，连妹妹欺负他都不再护着妹妹了......正当chris觉得这个圣诞虽然没有礼物，却是他度过的最好的圣诞的时候,他的老师给贫困家庭送温暖来了，最要面子的母亲看到电视上被称为贫穷的需要帮助的家庭就是自己家时，就大喊chris........灾难再一次降临到可怜的克里斯头上

电视作品里面家庭的故事，一般都是社会精英，中上层家庭，如英冠庄园，钻石王朝，"BeverlyHills,90210"，成长的烦恼，everybodylovesraymond等，这样描写中底层甚至贫困人口的片子实在不多。

片子很短都是十几二十分钟一集，而且每集的名字都是everybodyhates......每集的内容都不一样，但相同的是片子中浓浓的亲情。无论父亲多么在乎那几美分，母亲多么声嘶力竭的骂人，克里斯多么倒霉他们都是相亲相爱的一家子，普普通通，有争吵也有快乐的一家....

分集介绍

第1集

心上人Keisha搬走了Chris迷上了新来女孩Tasha并准备约新搬来隔壁邻居(乌碧戈珀)联合Rochelle等组织了居民治安联防队两人竞争当队长Drew自告奋勇当上了交通协防员招来了无数女孩过大街。

第2集

Chris竞选班长与老对手Caruso抗衡调查显示Chris完全没有胜算于抛弃了老友Greg另选了一个肌肉发达美男子分享者影视作为竞选伙伴Julius被查出有高血压老婆Rochelle打算为减压。

第3集

Chris准备了竞选演说词演说中慷慨陈词对选民洋洋洒洒许下了很多不切实际承诺Rochelle将楼上空房子租给了一个发死人财家伙——葬礼专业户Omar此人嗜好便安慰未亡人总将死者遗孀照单全收Drew捡到了妈10美元并买了一个钱包。

第三季

主演:ImaniHakim/ChrisRock/TerryCrews

类型:喜剧

制片国家/地区:美国

语言:英语

首播日期:2007-10-01

集数:22

妻管严又爱财如命的老爸，爱面子又脾气火爆的老妈，万人迷和贼人精的弟弟，娇气包和麻烦鬼的妹妹，然后是这个人善人欺又可爱的老大克里斯。

唷呼，咱们的小黑人在这个秋天终于归来。

这部取材于ChrisRock（两度艾美奖获得者）的童年生活，讲述着80年代在Brooklyn黑人区他的家庭的趣事，而本片也由ChrisRock担任旁白。

黑人口音本来就够有意思了，加上编剧异常搞笑的台词，来回于现实与狂想，幼时与成年之间，着实让人忍俊不禁。

上着离家两小时车程的白人学校，倍受比自己还矮的小胖子欺负，爱恋着喜欢自己弟弟的女孩，只有一个和自己一样饱受欺负的朋友。这样的小黑人，还能天天给自己找乐子打打游戏机，偶尔偷偷听听老爸的黄段子搞笑CD。

日子就在这样不咸不淡搞笑又抓狂的嘀哒声中走过，你笑，你闹，你能装点深沉玩思想者。本剧也用种种笑料隐射着美国社会那种族歧视，贫富不均的问题。

嘿，不过，这是喜剧，我们要用肤浅的大笑来回应这些心酸的往事。

这个十三岁黑人男孩，在这部片子里，用喜剧的口吻讲述着他的梦想，讲述童年的快乐和忧伤，深夜被人追在大街上跑，和老爸一起送报纸，第一次被女孩放鸽子……

1970年，他十四了，你准备好捧腹大笑了吗？

第四季

主演:TylerJamesWilliams

类型:喜剧

制片国家/地区:美国

语言:英语

首播日期:2008-10-03

集数:22

【剧情简介】：

喜剧明星ChrisRock是三兄弟里的长男，在80年代的纽约市布鲁克林区长大。儿时的经历使他得到灵感，在人人都恨克里斯里，叙述了有趣而感人的关于青少年成长的故事。Chris(TylerJamesWilliams)背井离乡来到新的小区，严厉而勤劳的父母租了一辆车，把他送去主要是白人的中学。离原来的住地有两个小时车程。他在努力寻找自己的定位，让自己保持与在家的兄弟们接轨同时，还烦恼考高中的事情。UPN电视台的新情景喜剧人人都恨克里斯讲述的就是这个不屈不挠的年轻人带来的一个独特的有趣的关于他的每天的磨难的故事。

1982年Chris13岁了。他带着青少年都很酷的幻想，却发现自己的青少年生活不那么简单美妙。从家乡搬到暴戾的Bedford-Stuyvesant社区，Chris还没脱离大哥哥的角色。父母在工作的时候，他就是家里的临时家长，负责照顾Drew(TequanRichmond)，比他更高更像哥哥的弟弟，和最小的妹妹Tonya(ImaniHakim)。

坚韧节约的爸爸Julius(TerryCrews)为养家糊口做了几份工作。与此同时严厉的精力旺盛的勤俭持家的妈妈Rochelle(TichinaArnold)在小房地产公司兼职。她要求孩子们什么都做到最好。

Chris的妈妈决定让他到一个好的学校去。因此他每天要搭很长时间的车到SouthShore社区的CorleoneJuniorHigh。虽然一下就成了欺负对象，Chris与生具有的魅力和过人的机智让他交到了一些新朋友：比方说Greg(VincentMartel)，聪明的不会打架的好孩子。

当ChrisRock的尖锐性格反害到自己时，他体会到他的家人早就知道的东西：他需要改变的尖锐的天性。但首先，他必须思考，说话或者抓紧一个又一个的成长经历。