对不起，我爱你（电视剧）

剧情简介

武赫刚一出生就被亲生父母抛弃，两岁时被一个澳大利亚家庭收养，由于受到养父虐待，10岁离家出走。遇到街头艺人比罗叔叔，把他当亲生儿子一样抚养。一起生活了5年，可是，在遇到了一个浅薄的女人之后，比罗也抛弃了他。此后，他为了生存，用很多不正当的手段来赚钱。贩卖毒品、当皮条客还打群架，过着流浪的生活。后来，遇到了同样也是从韩国来的女孩文智英，爱上了她。后来文智英嫁给了一个黑社会老大，由于恩怨在文智英结婚的那天，有人暗杀那个老大，武赫为了救她头上中了枪弹，武赫被送进了医院，但手术只能取出一颗子弹，而另一颗却永远留在了他的头部。愈后的武赫变得更加暴躁，他带着女友给他的一大笔钱还有头中的那颗子弹回到了韩国。回到汉城，武赫在电视台录制节目寻找他的生母和亲人。武赫终于远远地看到了他的生母吴腾姬，没想到她竟是大富之家的贵妇人，更想不到的是她就是崔允的母亲。看着享尽荣华富贵的母亲，回想自己被抛弃的身世，复仇的计划在他心中酝酿着。

他带着那颗子弹回到了韩国，见到了自己的亲生母亲，又遇到了生命中最爱的女人恩彩，和自己的弟弟崔允。此时弟弟允已经成为韩国最顶尖的偶像，而回到韩国后的武赫发现狠心抛弃自己的生母竟然过着富裕舒心的日子，并非自己想象中那样凄苦，生母的狠心激起了武赫内心的愤怒，他发誓要想尽一切的办法报复。

演职员表

演员表

苏志燮 饰 车武赫

简介 ?男主角

配音 ?宋克军

林秀晶 饰 宋恩彩

简介 ?女主角

配音 ?许淑嫔

郑京浩 饰 崔允

简介 ?武赫母亲收养长大的孩子

徐智英 饰 姜敏珠

简介 ?女演员、崔允先前追求的女孩

配音 ?汪世玮

崔余真 饰 文智英

简介 ?车武赫前女友

配音 ?汪世玮

李慧英 饰 奥黛丽

简介 ?崔允、车武赫和尹淑的母亲

全惠珍 饰 尹淑

简介 ?车武赫的姐姐

朴健泰 饰 金带鱼

简介 ?尹淑的儿子

申丘 饰 闵贤石

简介 ?老记者

李英河 饰 宋大川

简介 ?宋恩彩的父亲

职员表

导演

李亨民

编剧

李庆熙

角色介绍

车武赫

（苏志燮饰）（外号大叔）

当武赫一出生，就被他的父母抛弃了，然后他被一个澳大利亚家庭所收养。过了不多久，他再次被养父母所抛弃，过着像流浪狗一样的生活。但他以德报怨，理解他的生身父母，希望有朝一日见到父母能报答他们。他在缺乏家庭温暖的情况下长大，遇见了同是被收养的韩国女孩志英，并且爱上了她。但是志英为了钱，嫁给了杰森，武赫在志英的婚礼上不顾一切为她挡了黑帮派的子弹。

射入他头部的两颗子弹因安全问题只取出了一颗，他带着那颗留在他脑袋里的子弹回到了韩国。他遇见了他的亲生母亲，一直以为父母是因为养不起他而把他抛弃的想法，在看到她和自己的家庭过得非常幸福的时候，这种想法被他抛弃。他想要报复。当知道自己跟姐姐当年被抛弃的真相后，同时也知道自己的弟弟允其实是代替了武赫跟姐姐，最后他认识到了家庭的爱，但在那个时候，脑袋里的子弹却在随时威胁着他的生命，为了不让自己的母亲再一次的失去自己的儿子，他没有和自己的母亲相认，不想自己的母亲在得到她的喜悦中失去自己。因此，他为家庭奉献了一切，然后准备死亡。

宋恩彩

（林秀晶饰）（外号石头）

“我的人生里有两个男人，一个是从我5岁的时候便开始喜欢了20年的亲人一样的男人允，还有就是某天突然出现在我面前的狂放不羁的男人武赫……”

恩彩懂得什么是真正的爱情。面对任何困难从不气馁，热情、正义。有着表演天赋，后来在国际短篇电影节上获奖。

她是韩国国内最受欢迎的歌星崔允的助理，自己的母亲也曾是允母亲的助理。说白了就是世代给允的一家当钟点工，允的家庭养活恩彩一家人。

恩彩的父亲是允母亲的司机，恩彩的母亲是允家的管家。在允家的地下室，恩彩一家老老小小幸福地过着日子。即使这样，在允家人面前他们却并不是卑微地活着，反而更像是主人。20年来恩彩一直暗恋着允，比谁都了解他。允什么都跟恩彩讲，对粗心的允来说，恩彩只是好朋友，好哥们。恩彩下过数亿遍的决心，要向允表白感情，但是最终都放弃了。

恩彩可以为允做任何事情。当知道允喜欢自己的朋友敏珠，做起了允的爱情传递天使，虽然伤心，但是只要允幸福就足以了。

之后，放荡不羁的男人车武赫当了允的经纪人，恩彩都从未见过这么倒霉，没教养的男人。哪个缺心眼的女人会喜欢这种男人呢？

如果碰到这种女人恩彩会由衷地佩服她，可是没想到那个缺心眼的，让她由衷地佩服的女人竟然是她自己……

崔允

（郑京浩饰）

韩国著名歌星，有音乐天赋。笑容迷倒了很多女性，他出现在电视上的第二天离婚率就会升高。幽默、帅气、漂亮，再加上善良、谦虚，从6岁到70岁的女性都被他迷倒。这样的他喜欢上了姜敏珠，韩国国内知名的女歌星。缠着和姜敏珠是好姐妹的恩彩为自己安排了单独约会的机会，慢慢地姜敏珠接受了他的爱情，并公开宣布。

但是有一次，来找敏珠的崔允看到了敏珠和乔装的武赫在同一辆车里，伤心欲绝的崔允急速飞驰在暴雨的公路上，结果发生了车祸。很奇怪，在临死前他眼前竟然出现了朋友恩彩的面孔。

车祸后他终于懂得了自己对恩彩的爱，每次在他回头的时候，恩彩总是站在那里看着他。他从未考虑过恩彩有一天会离开自己的事实，如果没有恩彩，也不会有他。如今他明白了自己多么地爱恩彩，比对姜敏珠的爱更深几千几万倍。

他把眼光转向了恩彩，但是恩彩的视线却在看着别处，那里站着是他母亲的儿子：车武赫。

姜敏珠

（徐智英饰）

韩国大受欢迎的女歌星，有爆发力的唱腔和美丽的外貌，爷爷是政坛要人，父亲是十大集团的负责人，早年法院就将她判给了父亲，所以她对感情就像是玩星际大战游戏。

和恩彩是高中时期的好朋友，爱好也相同，迪卡普里奥是她的偶像。在日本演出时和恩彩一起近距离地看到过迪卡普里奥，别的女人都为之疯狂，但是恩彩告诉敏珠，允比迪卡普里奥好千万倍，之后姜敏珠对允产生了好感。她知道允一直喜欢自己，明白恩彩一直以来都喜欢允，所以她也就不向允坦露心声。恩彩在旁边也说喜欢允的女人很多之类的话，她也明白允是个很有魅力的男人，所以决定接受他的感情。

但是明知允真的很帅，自己心里却总有种空虚的感觉，这时候一个男人闯入了她的生活，这个男人明白她真正需要什么和渴望得到什么。她喜欢允，但是她爱那个男人。

文智英

（崔余真饰）

被父母抛弃在孤儿院长大，十岁那年被领养到了澳洲。和救过自己的武赫一起生活了7年，但却拒绝了婚姻。虽然爱武赫，但是比起爱情，钱对她来说更为重要。

一直觉得自己拿美元换了爱情，但是忘不了为自己在太阳穴中枪后去韩国的武赫。到处打听能救他的方法的她，来韩国寻找武赫。最终她明白了即使给她再多的美金，也无法交换回她的爱情。