排行榜ABC

当前位置:排行榜ABC > 文体娱乐榜 > 正文

返回顶部

花咲く旅路(歌曲)

时间:2024/11/22 3:07:44 15200票数:31投他一票#日剧#
《花咲く旅路》是由日本南方之星乐队主唱兼吉他手桑田佳佑作词作曲,桑田佳佑的妻子,南方之星乐队键盘手原由子演唱。后来这首歌被香港歌手陈慧娴翻唱为《飘雪》以及台湾歌手高胜美翻唱为《蝶儿蝶儿满天飞》。所属专辑为《MOTHER》和《ハラッド》。
  • 外文名: 花咲く旅路
  • 主唱: 原由子
  • 类型: Pop
  • 片长: 3分52秒
  • 专辑: 《MOTHER》
  • 作词: 桑田佳佑
  • 作曲: 桑田佳佑
  • 语种: 日语
  • 发行/播出时间: 2002年03月13日
详细介绍

《花咲く旅路》是由日本南方之星乐队主唱兼吉他手桑田佳佑作词作曲,桑田佳佑的妻子,南方之星乐队键盘手原由子演唱。后来这首歌被香港歌手陈慧娴翻唱为《飘雪》以及台湾歌手高胜美翻唱为《蝶儿蝶儿满天飞》。所属专辑为《MOTHER》 =和《ハラッド》

歌词

铃(すず)なりの花(はな)を摘(つ)み(采来开成串的花儿)

吹(ふ)く风(かぜ)に夏(なつ)を知(し)る(吹来的风告诉我夏天到来)

おだやかに ああ おだやかに(静静地啊静静地啊)

今(いま)ぼんやり远(とお)くをながめてる(现在正茫然眺望远方)

はるかなる空(そら)の果(は)て(在遥远的天空尽头)

想(おも)い出(で)が駆(か)けめぐる(思绪如万马奔腾)

なだらかなこのなだらかな(平缓的这个平缓的)

名前(なまえ)さえしらない坂(さか)だけど(连名字都不知晓的山坡)

.....

粤语版

曲名:《飘雪》

演唱:陈慧娴

又见雪飘过

飘于伤心记忆中

让我再想你

却掀起我心痛

早经分了手

为何热爱尚情重

独过追忆岁月

或许此生不会懂

又再想起你

.....

国语版

曲名:《蝶儿蝶儿满天飞》

演唱:高胜美

蝴蝶恋花美,花却随春去春回。

与君双双飞,你却只能留一夜。

人情似流水,流到我心却是泪。

爱一回,痛一回,离别能教肠寸结。

蝴蝶为花醉,花却随风魂散飞。

我心慢慢给,你却将爱当宿醉。

良人唤不回,回到我梦都成灰。

盼一些,恨一些,却始终不懂后悔。

.....

本百科内容由用户精灵世界整理上传,当前页面所展示的词条介绍涉及宣传内容属于注册用户个人编辑行为,与【花咲く旅路(歌曲)】的所属企业/所有人/主体无关,网站不完全保证内容信息的准确性、真实性,也不代表本站立场。内容仅为介绍词条基本情况,想要了解更多请到官方平台。若该内容有影响到您的权益请联系我们,我们将在第一时间处理,runfei999@163.com

以上手机版 花咲く旅路(歌曲) 小编为您整理花咲く旅路(歌曲)的全部内容
更多相关词条

更多>>

点击查看 文体娱乐榜 更多内容