简介
《Todo Mundo》是2014年巴西世界杯首支发布的官方主题曲。Todo Mundo（葡萄牙语）中文译名为《全世界》。由巴西艺人Gaby Amarantos联手桑巴乐团Monobloco共同演唱。
发布
2014年的首支官方主题曲发布!巴西MTV年度最佳艺人Gaby Amarantos联手桑巴乐团Monobloco，欢快呈现《全世界/Todo Mundo》。足球和桑巴，都是巴西的象征。巴西人民也用热情奔放的桑巴，欢迎全世界足球迷的到来。
歌曲歌词
Todo mundo 全世界
Vem que vai come?ar 来吧，我们开始
Um mundo num só lugar 全世界都汇聚于此
Cada canto do meu país 巴西的每一个角落
Tem sede de ser feliz 都渴望欢乐
E o som da batida 打击的声音
Na palma da m?o 在我们的手掌心
E a voz da torcida 啦啦队的歌声
é a voz da na??o 就是民族的歌声
Eu quero gol 我要进球
?? ?? ???????... ?? ?? ???????...
Vamos gritar 让我们欢呼
?? ?? ???????... ?? ?? ???????...
é gol, é gol, é gol 进球了，进球了，进球了
Vamos espalhar felicidade 让我们传递欢乐
é a copa de todo mundo 这是全世界的奖杯
Vamos juntar o mundo todo 让全世界联合起来
Pra batucar, pra batucar 为了继续敲打，为了继续敲打（这里是说打击乐）
Juntos vamos fazer 让我们一起
O sonho acontecer 实现梦想
Seja em qualquer lugar 无论在哪里
A galera vai cantar 大伙歌唱
E o som da batida 打击的声音
Na palma da m?o 在我们的手掌心
E a voz da torcida 啦啦队的歌声
é a voz da na??o 就是民族的歌声
Eu quero gol 我要进球
?? ?? ???????... ?? ?? ???????...
Vamos gritar 让我们欢呼
?? ?? ???????... ?? ?? ???????...
é gol, é gol, é gol 进球了，进球了，进球了
?? ?? ???????.. ?? ?? ???????...
E a galera grita gol 大伙为进球欢呼
?? ?? ???????.. ?? ?? ???????...
é gol, é gol, é gol 进球了，进球了，进球了
Vamos espalhar felicidade 让我们传递欢乐
é a copa de todo mundo 这是全世界的奖杯
Vamos juntar o mundo todo 让全世界联合起来
。。。。。。
本百科内容由用户岁月静好整理上传，当前页面所展示的词条介绍涉及宣传内容属于注册用户个人编辑行为，与【Todo Mundo（歌曲）】的所属企业/所有人/主体无关，网站不完全保证内容信息的准确性、真实性，也不代表本站立场。内容仅为介绍词条基本情况，想要了解更多请到官方平台。若该内容有影响到您的权益请联系我们，我们将在第一时间处理，runfei999@163.com